Saeco HD8423/09 manuali

Saeco HD8423/09 Scheda Tecnica (3 pagine)

Marchio: Saeco | Categoria: Caffettiera | Dimensione: 0.59 MB |

Inglese

Indice

With pressurized filter Crema

1

Highlights

2

Specifications

3

Saeco HD8423/09 Manuale Utente (112 pagine)

Marchio: Saeco | Categoria: Caffettiera | Dimensione: 2.24 MB |

Bulgaro

Rumeno

Slovacco

Slovacco

Ucraino

Indice

EnglishPolski

1

Fig.-Rys.-Obr.-Мал.

2

Slika-Sl.-Фиг. (B)

2

Intended Use

6

Key to Machine Parts (Page 2)

7

5 COFFEE BREWING

9

5.1 Using Ground Co ee

9

5.2 Using Co ee Pods

10

6 TIPS FOR CHOOSING COFFEE

10

7 HOT WATER

10

8 STEAM / CAPPUCCINO

11

9 ENERGY SAVING

11

10 CLEANING

11

11 DESCALING

12

12 DISPOSAL

13

13 TROUBLESHOOTING

14

Przeznaczenie użytkowe

15

5 PARZENIE KAWY

18

5.1 Kawa mielona

18

5.2 Kawa w saszetkach

19

6 WYBÓR TYPU KAWY  PORADY

19

7 GORĄCA WODA

20

8 PARA / CAPPUCCINO

20

9 OSZCZĘDNOŚĆ ENERGII

21

10 CZYSZCZENIE

21

11 ODWAPNIANIE

21

12 UTYLIZACJA URZĄDZENIA

22

13 ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW

23

Назначение

24

5 ПОДАЧА КОФЕ

27

5.1 С молотым кофе

27

5.2 С кофе в чалдах

28

6 ВЫБОР ТИПА КОФЕ  СОВЕТЫ

28

7 ГОРЯЧАЯ ВОДА

29

8 ПАР / КАПУЧИНО

29

9 ЭКОНОМИЯ ЭЛЕКТРОЭНЕРГИИ

30

10 ЧИСТКА

30

11 УДАЛЕНИЕ НАКИПИ

30

12 УТИЛИЗАЦИЯ

31

13 РЕШЕНИЕ ПРОБЛЕМ

32

Helyes használat

33

A gép alkotóelemei (2. oldal)

34

5 KÁVÉKIERESZTÉS

36

5.1 Őrölt kávé esetén

36

5.2 Patronos kávé esetén

37

7 MELEG VÍZ

37

8 GŐZ/KAPUCSÍNÓ

38

9 ENERGIATAKARÉKOSSÁG

38

10 TISZTÍTÁS

39

11 VÍZKŐMENTESÍTÉS

39

12 ÁRTALMATLANÍTÁS

40

Hiba Lehetséges okok Megoldás

41

13 HIBAELHÁRÍTÁS

41

1 ZÁKLADNÍ INFORMACE

42

2 TECHNICKÉ ÚDAJE

42

3 BEZPEČNOSTNÍ PŘEDPISY

42

5 PŘÍPRAVA KÁVY

45

5.1 S mletou kávou

45

5.2 S kávovými kapslemi

45

7 HORKÁ VODA

46

8 PÁRA / KAPUČÍNO

46

9 ENERGETICKÁ ÚSPORA

47

10 ČIŠTĚNÍ

47

11 ODVÁPNĚNÍ

47

12 ZPRACOVÁNÍ ODPADU

48

Závada Možné příčiny Řešení

49

13 ŘEŠENÍ PROBLÉMŮ

49

Stanovené použitie

50

Slovensky

51

5 PRÍPRAVA KÁVY

53

5.2 S kávovými kapsulami

53

7 HORÚCA VODA

54

9 ENERGETICKÁ ÚSPORNOSŤ

55

10 ČISTENIE

55

12 LIKVIDÁCIA

56

Porucha Možné príčiny Náprava

57

13 RIEŠENIE PROBLÉMOV

57

1 ЗАГАЛЬНА ІНФОРМАЦІЯ

58

1.1 Умовні позначення

58

2 ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ

58

3 НОРМИ БЕЗПЕКИ

58

Українська

59

5 ПРИГОТУВАННЯ КАВИ

61

6 ВИБІР ТИПУ КАВИ  ПОРАДИ

62

7 ГАРЯЧА ВОДА

62

8 ВИДАЧА ПАРУ / КАПУЧИНО

63

9 ЕКОНОМІЯ ЕЛЕКТРОЕНЕРГІЇ

63

10 ОЧИЩЕННЯ

64

11 ЗНЯТТЯ НАКИПУ

64

12 УТИЛІЗАЦІЯ

65

13 ВИРІШЕННЯ ПРОБЛЕМ

66

1 SPLOŠNO

67

1.1. Za lažje branje

67

2 TEHNIČNI PODATKI

67

3 VARNOSTNI STANDARDI

67

4 PRIKLJUČITEV

68

4.1 Embalaža

68

Slovenščina

69

5 TOČENJE KAVE

70

5.1 Z mleto kavo

70

5.2 S kavo v kapsulah

70

7 VROČA VODA

71

8 PARA/KAPUČINO

71

9 VARČEVANJE Z ENERGIJO

72

10 ČIŠČENJE

72

12 ODSTRANITEV

73

Okvara Možni vzroki Rešitev

74

13 REŠEVANJE TEŽAV

74

Domeniul de utilizare

75

5 PREPARAREA CAFELEI

78

5.1 Cu cafea măcinată

78

7 APĂ CALDĂ

79

8 ABUR/CAPPUCCINO

80

10 CURĂŢAREA

81

11 DECALCIFIEREA

81

12 CASAREA

82

13 REZOLVAREA PROBLEMELOR

83

1 OPĆENITO

84

1.1 Za lakše razumijevanje

84

3 SIGURNOSNE UPUTE

84

Hrvatski

85

5 ISPUŠTANJE KAVE

87

5.1 S mljevenom kavom

87

5.2 S kavom u kapsulama

87

6 IZBOR VRSTE KAVE  SAVJETI

88

7 TOPLA VODA

88

8 PARA/CAPPUCCINO

88

11 ČIŠĆENJE KAMENCA

90

12 ODLAGANJE

90

13 RJEŠENJE PROBLEMA

91

Предназначение

92

Български

93

5 ПРИГОТВЯНЕ НА КАФЕ

95

7 ГОРЕЩА ВОДА

97

8 ПАРА / КАПУЧИНО

98

9 ПЕСТЕНЕ НА ЕНЕРГИЯ

98

10 ПОЧИСТВАНЕ

99

12 ПРЕРАБОТКА

100

13 ОТСТРАНЯВАНЕ НА ПРОБЛЕМИ

101

1 OPŠTE KARAKTERISTIKE

102

1.1 Radi lakšeg očitavanja

102

2 TEHNIČKI PODACI

102

3 SIGURNOSNI STANDARDI

102

5 ISPUŠTANJE KAFE

105

5.1 Sa mlevenom kafom

105

5.2 Sa kafom u kesicama

105

7 TOPLA VO DA

106

8 PA RA / KAPUĆINO

106

9 UŠTEDA ENERGIJE

107

10 ČIŠĆENJE

107

12 ODLAGANJE NA OTPAD

108

Kvar Mogući uzroci Rešenje

109

13 REŠAVANJE PROBLEMA

109

Rev.01 del 15-10-12

112

Più prodotti e manuali per Caffettiera Saeco

Modelli	Tipo di Documento
HD8927/01	Manuale Utente Saeco PicoBaristo Máquina de café expresso super automática HD8927/01 Manual do proprietário, 31 pagine
RI9347/01	Manuale Utente Saeco Via Veneto Manual Espresso machine RI9347/01 User manual, 104 pagine
HD8750/99	Manuale Utente Saeco Intuita Automatický espresovač HD8750/99 Stručný návod k rychlému použití, 56 pagine
RI9343/11	Manuale Utente Saeco Via Veneto Manual Espresso machine RI9343/11 User manual, 47 pagine
HD8975/01	Manuale Utente Saeco GranBaristo Avanti Helautomatisk espressomaskin HD8977/01 Brukerveiledning, 108 pagine
HD8838/01	Manuale Utente Saeco Syntia Máquina de café expresso super automática HD8838/01 Manual do proprietário, 32 pagine
RI9355/01	Manuale Utente Saeco Nina Manual Espresso machine RI9355/01 User manual, 72 pagine
HD8768/01	Manuale Utente Saeco Moltio Máquina de café expresso super automática HD8768/01 Manual do proprietário [sv] , 72 pagine
HD8760/11	Manuale Utente Saeco Minuto Helautomatisk espressomaskin HD8760/01 Hurtigstartveiledning, 92 pagine
HD8752/95	Manuale Utente Saeco Intelia Evo Máquina de café expresso super automática HD8752/95 Manual de início rápido, 56 pagine
RI9357/01	Manuale Utente Saeco Nina Manual Espresso machine RI9357/01 User manual, 88 pagine
HD8927/01	Manuale Utente Saeco Incanto Super-automatic espresso machine HD8917/01 Important Information Manual, 92 pagine
HD8965/01	Manuale Utente Saeco GranBaristo Super-automatski aparat za espresso HD8965/01 Upute za uporabu, 88 pagine
HD8662/09	Manuale Utente Saeco Minuto Automatický espresovač HD8662/09 Stručný návod k rychlému použití, 72 pagine
HD8425/11	Manuale Utente Saeco Poemia Máquina de café manual HD8427/11 Manual do proprietário, 156 pagine
HD8964/01	Manuale Utente Saeco GranBaristo Helautomatisk espressomaskin HD8964/01 Brukerveiledning, 100 pagine
HD8857/01	Manuale Utente Saeco Exprelia Evo Super-automatic espresso machine HD8855/01 Quick start guide, 60 pagine
RI9752/11	Manuale Utente Saeco Odea Máquina de café expresso super automática RI9752/11 Manual do proprietário, 44 pagine
HD8833/39	Manuale Utente Saeco Syntia Super-automatic espresso machine HD8833/19 Quick start guide, 84 pagine
HD8752/95	Manuale Utente Saeco Intelia Evo Máquina de café expresso super automática HD8752/95 Manual do proprietário, 60 pagine

Saeco dispositivi