Saeco HD8643/09 Manuale Utente

INSTRUKCJA OBSŁUGIPRZECZYTAĆ UWAŻNIE NINIEJSZĄ INSTRUKCJĘ OBSŁUGI PRZED ROZPOCZĘCIEM UŻYTKOWANIA URZĄDZENIA.Zarejestruj produkt, aby uzyskać pomoc na

10POLSKIOPERACJE WSTĘPNEOpakowanie urządzeniaOryginalne opakowanie zostało zaprojektowane i wyprodukowane w celu ochrony urządzenia podczas transportu

POLSKI115 Wyjąć pojemnik na wodę.6 Opłukać pojemnik świeżą wodą.7 Napełnić pojemnik na wodę świeżą wodą do poziomu MAX i włożyć go ponownie do urządze

12POLSKI11 Włożyć wtyczkę znajdującą się na drugim końcu kabla zasilającego do ściennego gniazdka elektrycznego o odpowiednim napięciu.12 Aby uruchomi

POLSKI132 Nacisnąć przycisk „ ”. Urządzenie nalewa wodę przez kilka sekund. Kontrolka „” miga powoli, a kontrolka „ ” gaśnie.3 Gdy zakończy się nale

14POLSKI Uwaga: Automatyczny cykl płukania/automatycznego czyszczenia jest uruchamia-ny wtedy, gdy od ponad 15 minut urządzenie jest w trybie stand-by

POLSKI15Instalacja fi ltra wody „INTENZA+”Zalecamy zainstalowanie  ltra wody „INTENZA+”, który ogranicza tworzenie się kamienia w urządzeniu oraz nada

16POLSKI4 Włożyć  ltr wody „INTENZA +” do pustego pojemnika na wodę. Pchnąć go do najniższego punktu.5 Napełnić pojemnik na wodę świeżą wodą i włożyć

POLSKI17Regulacja młynka ceramicznegoCeramiczne młynki do kawy gwarantują idealny stopień mielenia i odpo-wiedni rozmiar ziaren dla każdego typu kawy.

18POLSKI4 Punkty odniesienia znajdujące się wewnątrz pojemnika na kawę ziar-nistą wskazują nastawiony stopień mielenia. Można ustawić 5 różnych stopni

POLSKI19Regulacja ilości kawy w fi liżance Urządzenie pozwala na regulację ilości parzonej kawy zgodnie z indywidu-alnymi gustami i wielkością kubków/

2POLSKIGratulujemy zakupu super automatycznego ekspresu do kawy espresso Saeco Xsmall! Aby w pełni korzystać z serwisu obsługi klienta Philips Saeco,

20POLSKINALEWANIE KAWYPrzed nalaniem kawy należy sprawdzić, czy zielona kontrolka „ ” świeci się światłem ciągłym oraz czy pojemnik na wodę i pojemnik

POLSKI21CZYSZCZENIE I KONSERWACJACodzienne czyszczenie urządzenia Ostrzeżenie:Regularne czyszczenie i konserwacja urządzenia są niezbędne do za-pewnie

22POLSKICodzienne czyszczenie pojemnika na wodę1 Wyjąć z pojemnika mały biały  ltr lub  ltr wody „INTENZA+” (jeżeli jest dołączony) i umyć go w świe

POLSKI235 Umyć dokładnie blok kawy w świeżej, letniej wodzie. Umyć starannie górny  ltr. Ostrzeżenie:do czyszczenia bloku kawy nie wolno używać deter

24POLSKI10 Nacisnąć mocno przycisk „PUSH”.12 Umieścić ponownie blok kawy w odpowiedniej wnęce tak, aby zacze-pienie odbyło się BEZ wciskania przycisku

POLSKI25Comiesięczne smarowanie bloku kawyNależy smarować blok kawy po zaparzeniu około 500  liżanek kawy lub raz na miesiąc. Smar do smarowania blok

26POLSKIODWAPNIANIEGdy zaświeca się pomarańczowa kontrolka „ ”, należy wykonać odwapnianie urządzenia. Czas odwapniania: 30 minutNiewykonywanie odwapn

POLSKI27 2 Przed rozpoczęciem odwapniania należy opróżnić tacę ociekową i włożyć ją ponownie i wyjąć  ltr wody „Intenza+”, jeżeli jest dołączo-ny. 3

28POLSKI 6 Pomarańczowa kontrolka „ ” zaczyna migać powoli i miga przez cały cykl odwapniania. Urządzenie nalewa kilka razy roztwór odwapniający co

POLSKI29 10 Po zakończeniu cyklu płukania gaśnie pomarańczowa kontrolka „ ” i miga zielona kontrolka „”. Urządzenie wykonuje nagrzewanie i automatycz

POLSKI3SPIS TREŚCIWAŻNE ... 4Zasady bezpiecze

30POLSKIPRZERWANIE CYKLU ODWAPNIANIAPo rozpoczęciu procesu odwapniania należy go zakończyć, nie wyłączając urządzenia.W przypadku wystąpienia problemó

POLSKI315 Opróżnić pojemnik. Urządzenie jest gotowe do pracy. Uwaga: jeżeli nie zgaśnie pomarańczowa kontrolka „”, należy jak najszybciej wykonać nowy

32POLSKIKontrolki sygnalizacyjne Przyczyna RozwiązanieZaświecone światło ciągłeUrządzenie osiągnęło właściwą temperaturę i jest gotowe do nalewania ka

POLSKI33Kontrolki sygnalizacyjne Przyczyna Rozwiązanie światło migające dwukrotnieUrządzenie w trybie odwapniania. Druga faza odwapniania przy pomocy

34POLSKIKontrolki sygnalizacyjne Przyczyna Rozwiązanie i zaświecone światła ciągłePojemnik na kawę ziarnistą jest pusty.Napełnić pojemnik kawą ziarn

POLSKI35ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓWW niniejszym rozdziale przedstawiono najczęstsze problemy występujące w urządzeniu. Jeżeli poniższe informacje nie poma

36POLSKIUsterka Możliwa przyczyna RozwiązanieUrządzenie mieli ziarna kawy, ale kawa nie wypływa (patrz uwaga). Blok kawy jest brudny. Wyczyścić blok

POLSKI37OSZCZĘDNOŚĆ ENERGIIStand-byUrządzenie jest zaprojektowane do racjonalnego zużycia energii, o czym świadczy etykieta efektywności energetycznej

38POLSKIWŁAŚCIWOŚCI TECHNICZNEProducent zastrzega sobie prawo do zmiany właściwości technicznych produktu.Napięcie nominalne - Moc nominalna - Zasilan

POLSKI39ZAMAWIANIE PRODUKTÓW KONSERWACYJNYCHDo czyszczenia i odwapniania należy stosować tylko produkty konserwa-cyjne  rmy Saeco. Produkty te można

4POLSKIWAŻNEZasady bezpieczeństwaEkspres jest wyposażony w urządzenia zabezpieczające. Na-leży jednak uważnie zapoznać się z zasadami bezpieczeństwa p

Rev.00 del 15-06-14www.philips.com/saecoProducent zastrzega sobie prawo do wprowadzania dowolnych zmian bez wcześniejszej zapowiedzi.13PL13

POLSKI5• Nie wolno wylewać płynów na wtyczkę kabla zasilającego.• Nie dotykać gorących powierzchni. Używać uchwytów i pokręteł.• Wyjąć wtyczkę z g

6POLSKIograniczonych zdolnościach zmysłowych lub w przypadku niewystarczającego doświadczenia i/lub odpowiedniego przygotowania, jeżeli wcześniej zost

POLSKI7• Do czyszczenia nie wolno używać proszków czyszczących ani silnych detergentów. Wystarczy wilgotna, miękka ściereczka.• Należy regularnie wy

8INSTALACJASchemat produktu11219 20 2111 10145136 7234158916 17 18

POLSKI9Opis ogólny1. Pokrywka pojemnika na kawę ziarnistą2. Pojemnik na kawę ziarnistą3. Dozownik kawy4. Wskaźnik pełnej tacy ociekowej5. Kasetka